天職みつけ隊 職業体験ネット 将来の職業選びをサポート
  • TOPページへ戻る
  • 世の中の職業を調べる
  • バーチャル体験
  • 活躍する天職人
  • 仕事進路相談
  • 人気職業ランキング

しごと進路相談
はじめまして。
私は、好奇心旺盛で今までいろいろなお仕事をしてきました。
映画館、出版社での編集アルバイト、カフェスタッフ、事務ど・・・。
ひとつの分野に掘り下げて深く仕事をした経験がないために
今も、自分の天職が何かわかりません。
ただひとつブレない芯として、昔から英語と海外に関わってきていて、海外在住暦もあるので、今後は英語や海外に携われるお仕事一本でやっていくのがいいかと考えています。
そして映像がすごく好きなので、映像翻訳という道を考えています。このまま突き進みたいと思っていますが、自分を信じて頑張っていいでしょうか。どうぞアドバイスお願いいたします。

○○さんはじめまして。
自分自身の好きなことが職業にできることはとても素晴らしいことですね。
もし○○さんが英語が好きでそれを活かす仕事で!
とお考えのようであれば、それに向かってがんばってみるのもいいのではないでしょうか?
ただ、映像翻訳に必要なのは「英語」の能力はもちろん、読解力なども、必要になってきます。
音楽系の専門学校では「映像翻訳」以外にも、「映画」「映像」を幅広く学び、仕事に結びつけるチャンスがありますので、一度実際に業界のことや、学校のことを知ることができる体験入学へ参加してみてはいかがでしょうか。
職業の適性判断もできるので、今後の進路にもお役立ていただけると思いますよ。

【Q&A一覧に戻る】



 
  HOME    お問合せ     プライバシーポリシー/利用規約
このサイトはInternet Explorer 6.0以上推奨です。