天職みつけ隊 職業体験ネット 将来の職業選びをサポート
  • TOPページへ戻る
  • 世の中の職業を調べる
  • バーチャル体験
  • 活躍する天職人
  • 仕事進路相談
  • 人気職業ランキング

メディカル翻訳者

■業務内容 新薬開発で発生してくる全臨床段階の翻訳を扱ったり、一般医学情報書類などの翻訳を行います。一般にメディカル分野のバックグランドがあったほうが好ましいとされています。
■働く場所 海外営業部、外資系企業、製薬会社、翻訳会社
■勤務体系 自宅でフリーランスとして仕事をする場合、勤務時間や休日は自分で管理できます。製薬会社などで翻訳者として働く場合には、通常の会社の業務時間勤務となります。
■収入について 年収100万円〜2000万円
■プロへの道 医療関係などで実務経験を積んでから、産業翻訳や実務翻訳講座を開講している学校で知識や技術を学び、翻訳会社などが実施するテストに合格すれば、プロの翻訳者として登録され、仕事を受注できます。
あれば有利な資格
  • TOEFL
  • TOEIC
  • ほんやく検定
  • ケンブリッジ英語検定
  • 工業英語能力検定
  • 実用英語技能検定
  • 知的財産翻訳検定
  • 日商ビジネス英語検定
  • 翻訳実務検定(TQE)

学べる学校一覧 関連職業 マイページにブックマーク
 
  HOME    お問合せ     プライバシーポリシー/利用規約
このサイトはInternet Explorer 6.0以上推奨です。